Blog Francophone

La Maison des Savoirs de Chişinău

a le plaisir de vous présenter le concours

Blog Francophone
Edition 2011

4 juillet - 10 octobre

REGLEMENT

Article 1 – Objectifs 

La Maison des Savoirs de Chisinau organise un concours de blog intitulé « Blog Francophone ». Ce prix destiné au public francophone a pour but de découvrir et encourager des jeunes talents francophones.

Article 2 – Conditions générales de participation

2.1. Le concours est ouvert à toute personne physique. Les participants peuvent être de tout âge.

2.2. Ceux-ci ne sont pas tenus d'être blogueurs / journalistes professionnels reconnus pour leur activité et vivant de leur travail.

2.3. La participation à ce concours est gratuite.

Article 3 – Originalité des productions

Les blogs présentées doivent être entièrement originaux et les participants doivent certifier en être l’auteur selon l’article 4.

Article 4 – Responsabilité

Le fait de présenter un blog en français sous son nom implique de la part du participant la garantie qu’il en est bien le seul auteur et qu’il dispose du droit de présenter sa production dans le cadre du présent concours. Toute déclaration fausse entraînera automatiquement l’annulation de la candidature correspondante.

Article 5 – Modalité de participation 

5.1. Pour pouvoir participer au concours, le participant devra s’inscrire auprès de la Maison des Savoirs de Chisinau par courriel, avec le sujet « Blog Francophone », en indiquant sa volonté de participer et en communiquant son nom, prénom, adresse e-mail et institution (établissement d’enseignement/lieux de travail). Il recevra suite à cette inscription un formulaire de participation qu’il fournira dûment rempli lors de la présentation de sa production pour le concours.   

5.2. Le participant doit produire un blog en français qui touche aux problèmes, réalisations, événements, tendances, et/ou autres aspects du monde francophone.

5.3. Le participant devra présenter sa production (par envoi de l’adresse de son blog), et le formulaire de participation (remis par la Maison des Savoirs lors de son inscription au concours), correspondant au thème « Blog Francophone », avant le 9 octobre 2011.

5.4. Une seule adresse de blog par participant sera prise en compte.

5.5. Le formulaire et l’adresse du blog (le dossier) sera envoyée exclusivement à maison_des_savoirs@yahoo.fr avant le 9 octobre 2011, minuit.

5.6. Aucune modification du dossier ne sera possible après envoi et le jury du concours « Blog Francophone » se réserve le droit de refuser un dossier s’il ne correspond pas aux critères énoncés ci-dessous.

Article 6 – Mise en forme des productions

6.1. Réaliser un blog en français ayant pour sujet les problèmes, les réalisations, les événements, les tendances, et/ou autres aspects du monde francophone.

6.2. Fournir l’adresse correcte et valide de son blog.

Article 7 – Désignation des gagnants

7.1. Le jury désigné par la Maison des Savoirs de Chisinau, composé de professionnels de la blogosphère et de la culture, désignera 1 (un) Lauréat et des finalistes parmi les candidats ayant déposé leurs dossiers sur le thème « Blog Francophone » avant le 9 octobre 2011.

7.2. Les décisions du jury s’établiront principalement sur les critères suivants :

- La cohérence de la démarche

- La pertinence par rapport au sujet du concours

- La qualité du blog : style, contenu, langage  etc.

7.3. Les décisions du jury sont sans appel.

Article 8 – Récompense attribuée aux lauréats

8.1. Le Lauréat primé bénéficiera d’une attestation, d’un disque dur externe de 500 Go et d’un lot de livres. Tous les participants recevront une attestation de participation et les finalistes seront récompensés par des cadres photo numériques et des lots en nature (livres, matériel promotionnel, etc.).

8.3. Tous les participants au concours seront contactés et invités à la cérémonie de remise des prix.

Article 9 – Proclamation des résultats et remise des prix

Les résultats seront annoncés le 10 octobre 2011 lors de la cérémonie de remise des prix à la Maison des Savoirs de Chişinău, 50 rue Căpriana, bât. C, ASEM.

Contact du concours

courriel : maison_des_savoirs@yahoo.fr

tél. : (+373 22) 402 885/879

Chisinau, le 01 juillet 2011

Fotografii literare

Casa Cunoștințelor din Chişinău

vă prezintă concursul

Fotografii literare

Ediția 2011

4 iulie-10 octombrie 2011

REGULAMENT

Articolul 1 – Obiective 

Casa Cunoștințelor din Chișinău organizează concursul de fotografie cu titlul Fotografii literare. Acest premiu destinat publicului francofon își propune să descopere și să încurajeze talentele francofone. 

Articolul 2 – Condiții generale de participare

2.1. Concursul este deschis tuturor persoanelor fizice, fără limită de vîrstă.

2.2. Participanții nu vor fi fotografi profesioniști, recunoscuți pentru activitatea lor.

2.3. Participarea la concurs este gratuită.

Articolul 3 – Originalitatea lucrărilor

Fotografiile prezentate vor fi complet originale, iar participanții vor certifica că sunt autorii acestora conform articolului 4.

Articolul 4 – Responsabilitate

Prezentarea unei fotografii de către un participant implică din partea acestuia garanția că el este unicul autor al lucrării și că deține dreptul de a-și prezenta lucrarea în cadrul acestui concurs. Orice declarație falsă va antrena anularea imediată a candidaturii respective.

Articolul 5 – Modul de participare 

5.1. Pentru a obține dreptul de a participa la concurs, participantul se va înregistra la adresa electronică a Casei Cunoștințelor din Chișinău printr-un mesaj în care își va exprima dorința de a participa, indicînd numele, prenumele, adresa electronică și instituția din care face parte (instituție de învățămînt/loc de muncă). Candidatul va primi în urma acestei înregistrări un formular de participare pe care, odata completat conform cerințelor, il va expedia împreună cu lucrarea sa pentru concurs.    

5.2. Participantul va realiza o fotografie reprezentînd viziunea proprie asupra unei anumite opere francofone (roman, nuvelă, poem, poezie, piesă de teatru, fabulă etc.).  

5.3. Participantul va expedia lucrarea (fotografia) și formularul de participare (primit de la Casa Cunoștințelor din Chișinău în urma înregistrării la concurs), corespunzînd temei Fotografii literare, înainte de 9 octombrie 2011, miezul nopții.

5.4. Doar expedierea unei singure fotografii va fi luată în considerație. 

5.5. Lucrarea va fi expediată exclusiv la maison_des_savoirs@yahoo.fr înainte de 9 octombrie 2011, miezul nopții.  

5.6. Nici o modificare a lucrării nu va fi admisă după expedierea acesteia, iar juriul concursului Fotografii literare își rezervă dreptul de a refuza o lucrare dacă aceasta nu corespunde criteriilor de mai jos.    

Articolul 6 – Criterii de realizare a lucrărilor

6.1. Se va realiza o fotografie avînd drept subiect o anumită operă literară francofonă (pornind de la titlu, un personaj, o temă, un motiv, un moment al acțiunii, etc.)

6.2. Se va expedia un fișier JPEG de 1 MB maximum cu o rezoluție de 1500 x 2100 pixeli și 72 DPI (max).

6.3. Pentru expoziția finală Laureatul și finaliștii vor prezenta un fișier JPEG cu o rezoluție de 3500 x 4700 pixeli și 300 DPI. Lucrările imprimate vor avea formatul A3.

Articolul 7 – Desemnarea cîștigătorilor

7.1. Juriul desemnat de Casa Cunoștințelor din Chișinău, constituit din profesioniști din domeniul fotografiei și culturii, va alege un Laureat și mai mulți finaliști printre candidații care și-au prezentat lucrările la tema Fotografii literare înainte de 9 octombrie 2011, miezul nopții. 

7.2. Deciziile juriului se vor stabili conform criteriilor următoare :

- Coerența abordării

- Pertinența în raport cu subiectul

- Calitatea fotografiei : cadraj, originalitate, lucrul cu lumina, criterii estetice.

7.3. Deciziile juriului sunt fără drept de apel.

Articolul 8 – Premierea Laureatului și a finaliștilor

8.1. O selecție a lucrărilor Laureatului și finaliștilor, desemnată de juriu, va fi expusă într-un spațiu ales de Casa Cunoștințelor din Chișinău. 

8.2. Laureatul va fi recompensat cu o diploma, un disc dur extern de 500 GB și un set de cărți. Toți participanții vor primi certificate de participare, iar finaliștii vor fi premiați cu rame foto digitale și seturi de cărți, materiale promoționale etc.

8.3. Toți participanții la concurs vor fi contactați și invitați la ceremonia de premiere

Articolul 9 – Rezultatele și ceremonia de premiere

Rezultatele vor fi anunțate pe 10 octombrie 2011 în cadrul ceremoniei de premiere la Casa Cunoștințelor din Chișinău, str. Căpriana, blocul C, ASEM.

Contactele concursului

e-mail : maison_des_savoirs@yahoo.fr

tel. : (+373 22) 402 885/879

Chișinău, 1 iulie 2011

Photos littéraires

La Maison des Savoirs de Chişinău

a le plaisir de vous présenter le concours

Photos littéraires

Edition 2011

4 juillet-10 octobre 2011

REGLEMENT

Article 1 – Objectifs 

La Maison des Savoirs de Chisinau organise un concours de photographie intitulé « Photos littéraires ». Ce prix destiné au public francophone a pour but de découvrir et encourager des talents francophones.  

Article 2 – Conditions générales de participation

2.1. Le concours est ouvert à toute personne physique. Les participants peuvent être de tout âge.

2.2. Ceux-ci ne doivent pas être photographes professionnels reconnus pour leur art et vivant de leur travail.

2.3. La participation à ce concours est gratuite.

Article 3 – Originalité des productions

Les photos présentées doivent être entièrement originales et les participants doivent certifier en être l’auteur selon l’article 4.

Article 4 – Responsabilité

Le fait de présenter une photo sous son nom implique de la part du participant la garantie qu’il en est bien le seul auteur et qu’il dispose du droit de présenter sa production dans le cadre du présent concours. Toute déclaration fausse entraînera automatiquement l’annulation de la candidature correspondante.   

Article 5 – Modalité de participation 

5.1. Pour pouvoir participer au concours, le participant devra s’inscrire auprès de la Maison des Savoirs de Chisinau par courriel, en indiquant sa volonté de participer et en communiquant son nom, prénom, adresse e-mail et institution (établissement d’enseignement/lieux de travail). Il recevra suite à cette inscription un formulaire de participation qu’il fournira dûment rempli lors de l’envoi de sa production pour le concours.   

5.2. Le participant doit produire une photo de ce qui représente pour lui une œuvre littéraire francophone donnée (roman, nouvelle, poème, poésie, pièce de théâtre, fable etc.).

5.3. Le participant devra envoyer sa production (la photo), et le formulaire de participation (remis par la Maison des Savoirs lors de son inscription au concours), correspondant au thème «Photos littéraires», avant le 9 octobre 2011, minuit.

5.4. Seul l’envoi d’une photo par participant sera pris en compte.

5.5. La production sera envoyée exclusivement à maison_des_savoirs@yahoo.fr avant le 9 octobre 2011, minuit.

5.6. Aucune modification de la production ne sera possible après envoi et le jury du concours «Photos littéraires» se réserve le droit de refuser une production si elle ne correspond pas aux critères énoncés ci-dessous.

Article 6 – Mise en forme des productions

6.1. Réaliser une photo ayant pour sujet une œuvre littéraire francophone donnée (à partir du titre, d’un personnage, du thème, d’un motif, d’un moment de l’action etc.).

6.2. Fournir un fichier JPEG de 1 Mo maximum avec une résolution de 1500 x 2100 pixels et 72 DPI (max).

6.3. Pour l’exposition finale le Lauréat et les finalistes devront fournir un fichier JPEG avec une résolution de 3500 x 4700 pixels et 300 DPI. Les tirages définitifs seront au format A3.

Article 7 – Désignation des gagnants

7.1. Le jury désigné par la Maison des Savoirs de Chisinau, composé de professionnels de la photographie et de la culture, désignera 1 (un) Lauréat et des finalistes parmi les candidats ayant déposé leurs photos sur le thème « Photos Littéraires » avant le 9 octobre 2011, minuit.

7.2. Les décisions du jury s’établiront principalement sur les critères suivants :

- La cohérence de la démarche

- La pertinence par rapport au sujet du concours

- La qualité des photos : cadrage, originalité, traitement de la lumière, esthétique

7.3. Les décisions du jury sont sans appel.

Article 8 – Récompenses attribuées au Lauréat et aux finalistes

8.1. Une sélection des œuvres du Lauréat et des finalistes, choisies par le jury, sera exposée de manière collective dans un espace choisi par la Maison des Savoirs de Chisinau.

8.2. Le Lauréat primé bénéficiera d’une attestation, d’un disque dur externe de 500 Go et d’un lot de livres. Tous les participants recevront une attestation de participation et les finalistes seront récompensés par des cadres photo numériques et des lots en nature (livres, matériel promotionnel etc.).

8.3. Tous les participants au concours seront contactés et invités à la cérémonie de remise des prix.

Article 9 – Proclamation des résultats et remise des prix

Les résultats seront annoncés le 10 octobre 2011 lors de la cérémonie de remise des prix à la Maison des Savoirs de Chişinău, 50 rue Căpriana, bât. C, ASEM.

Contact du concours

courriel : maison_des_savoirs@yahoo.fr

tél. : (+373 22) 402 885/879

Passez de bonnes vacances en lisant et en jouant

Nous voilà en plein été! Les beaux jours se succèdent (plus ou moins…) et les vacances occupent notre temps. Aller au bord de la mer, à la campagne ou rester en ville, l’espace socioculturel de la Maison des Savoirs de Chisinau (MdS) vous propose de diversifier vos activités estivales. Vous trouverez chez nous des passe-temps pour tous les âges, goûts, niveaux de français.

Parents et grands-parents, offrez à vos enfants l’expérience des premiers mots ou lectures en français, tout en découvrant le monde fascinant du jeu et de la création. Vos enfants de tout âge trouveront à la MdS de Chisinau un espace conçu pour leurs intérêts et besoins : une bibliothèque pour lecture et découverte, des jeux et des jouets pour s’amuser et se développer, des outils et du matériel pour créer. Les animateurs de la MdS accompagneront votre visite et vous offriront tout l’appui nécessaire.

Les adolescents trouveront des livres jeunesse qui pourraient satisfaire leurs besoins d’aventure,  romantisme et évasion. Pour ceux qui préfèrent les challenges, la MdS propose des casse-têtes et des jouets IQ à résoudre. Vous pouvez également (re)découvrir des jeux de société comme Jenga, bataille navale et une cinquantaine d’autres jeux classiques.

             

Pour ceux qui apprennent le français ou ont l’intention de le faire, la MdS met à votre disposition plusieurs méthodes de français (général, français sur objectifs spécifiques) et des « Entraînez-vous » pour les examens de DALF et DELF.  

Pour les professionnels de la formation et de l’éducation, la MdS propose un espace de documentation et  orientation, riche en ressources théoriques et pratiques.

Si vous vous intéressés à des domaines particuliers, la MdS dispose de plusieurs  fonds thématiques  qui pourraient  contribuer à votre épanouissement professionnel ou tout simplement satisfaire votre curiosité.

Passez vos vacances avec la Maison des Savoirs de Chisinau, vous ne serez pas déçus !  

La Maison des Savoirs de Chisinau

"La Maison des Savoirs de Chisinau" est un projet pilote mis en place conjointement par l’OIF (l'Organisation Internationale de la Francophonie) et l’AIMF (l'Association Internationale des Maires Francophones), auxquelles s’associent TV5MONDE, l’AUF (l'Agence Universitaire de la Francophonie) et l'ASEM (Académie d'Etudes Economiques de Moldova).

Description
À Chisinau, la Maison des Savoirs est un espace public de 585 m2, désormais ouvert à la population, qui offre un accès facile et peu coûteux aux savoirs et à la culture numérique et propose différentes activités éducatives et pédagogiques, notamment la promotion et le perfectionnement de la langue française ainsi que l’initiation aux logiciels libres pour les éducateurs et les étudiants pré-universitaires.

Mission
La MDS permet d’assurer plusieurs missions éminemment sociales. La maison est dotée d’infrastructures de communication modernes et offre un accès direct aux médias (imprimé, audiovisuel et outils numériques) et aux ressources pédagogiques (livres, revues spécialisées, enregistrements audio et vidéo, bibliothèques en ligne). La MDS est un espace de formation et d’autoformation ouvert à la collaboration de différents opérateurs de la Francophonie et des organismes partenaires, elle est appelée à renforcer les efforts menés par les pays dans les domaines de l’éducation, de la formation professionnelle et de l’alphabétisation.
La MDS est une interface pour la communauté des enseignants et des apprenants regroupés ou non dans le cadre de programmes de formation traditionnelle ou à distance.

Produits

La Maison des Savoirs met à la disposition du grand public une bibliothèque, une salle de conférence, une médiathèque, des salles pour des sessions de formation, séminaires et expositions qui favoriseront l’organisation de plusieurs activités, notamment des activités éducatives, culturelles, scientifiques, aussi comme sociales.